Références jurisprudentielles
concernants des décisions
importantes
dans le domaine du droit des defaults de
prestation
par Johanna SCHMIDT-RÄNTSCH
Dans mes cours et
les notes de suivi, j'ai cité à plusieurs reprises des décisions. Vous
trouverez ici des liens vers ces décisions, dans la mesure où elles sont
librement accessibles. La liste sera complétée au fur et à mesure.
I.
Cours suprêmes fédérales
1. Cour fédérale
de justice (du – Bundesgerichtshof)
Cour fédérale de
la Justice, arrêt du 11 juillet 1968 – II ZR 157/65, NJW 1968, 2102 : absence
de conscience de la déclaration
Cour fédérale de
la Justice, arrêt du 26 septembre 1973 - VIII ZR 106/72, BGHZ 61, 282 : cas du
silo thermique - conditions générales contradictoires, lettre de confirmation
commerciale
Cour
fédérale de justice, arrêt du 11 mars 1982 – VII ZR 357/80, BGHZ 83, 197 :
affaire abattoir, § 645 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 10 décembre 1986 – VIII ZR 349/85, BGHZ 99, 182: compensation pour de dépenses non rentables
BGH,
arrêt du 30 octobre 1991 – VIII ZR 9/91, NJW 1992, 235 : affaire du yacht à
moteur – refus d'exécution, § 326 al. 2 BGB aF = § 281 al. 2 BGB (Code Civil
Allemand)
BGH,
arrêt du 7 octobre 1998, VIII ZR 100/97, NJW 1999, 53 et suivantes : Invocation
de la réserve de contrepartie, § 320 BGB
BGH,
jugement par défaut du 26 mars 1999 – V ZR 368/97, BGHZ 141, 179 : affaire de
réforme agraire, § 275 I, § 925 BGB, art. 233 § 11 EGBGB (Loi d’introduction du
Code Civil Allemand)
BGH,
jugement du 18 octobre 2001 – III ZR 265/00, NJW 2002, 595 : la tournée
annulée, § 326 al. 2 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 13 décembre 2001 – VII ZR 432/00, NJW 2002,
1274 : affaire de construction immobilière, pénalité contractuelle, délai
d'exécution en raison d'une modification du contrat, § 286 al. 2 n° 1 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 14 novembre 2003 – V ZR 346/02, NJW-RR 2004, 554
: rachat d'une place de stationnement – limites de l'interprétation
complémentaire du contrat
Cour
fédérale de justice, arrêt du 20 avril 2004 – X ZR 255/02, NJW-RR 2004, 1464 :
cas d'expertise – contrat avec effet protecteur en faveur de tiers
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 2 juillet 2004 – V ZR 209/03, NJW-RR 2005, 205
: limites de l'interprétation complémentaire du contrat
Cour
fédérale de justice, arrêt du 15 juillet 2004 – IX ZR 256/03, NJW 2004, 2817 :
procédure d'action en justice – obligation de vérification de l'avocat
Cour
fédérale de justice, arrêt du 22 septembre 2004 – VIII ZR 203/03, NJW-RR 2005,
357 : cas de double mandat, §§ 281 al. 1, 323 al. 1, 326 al. 2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 15 octobre 2004 – V ZR 100/04, WM 2004, 2443 :
prescription du droit à l'acquisition de la propriété lorsque le débiteur a
fait tout ce qui était en son pouvoir
Cour
fédérale de justice, arrêt du 9 février 2005 – V ZR 142/04, NJW 2005, 1366 :
étendue du droit à la suppression selon § 1004 al. 1 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 10 février 2005 – III ZR 258/04, NJW-RR 2005, 76
: affaire de l'agent général, action en exécution d'une obligation, § 278 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 22 juin 2005 – VIII ZR 281/04, BGHZ 163, 234 :
Teckel malade I – Indemnisation en cas d'exécution par l'acheteur lui-même, §
281 al. 1 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 22 juin 2005 – VIII ZR 1/05, NJW 2005, 3211 :
Teckel malade II – Caractère déraisonnable de la fixation d'un délai, § 281 al.
2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 20 juillet 2005 – VIII ZR 275/04, BGHZ 163, 381 :
Remboursement des frais également en cas d'utilisation commerciale, § 284 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 30 mai 2008 - V ZR 184/07, NJW 2008, 3122 :
affaire du supermarché II, §§ 1004, 275 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 18 juillet 2008 - V ZR 171/07, NJW 2008, 3123
: affaire du cinéma, §§ 1004, 275, 254 I BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 25 septembre 2008 – VII ZR 35/07, NJW 2009, 217 :
affaire du rapport d'avancement des travaux, contrat avec effet protecteur en
faveur de tiers, § 328 BGB par analogie
Cour
fédérale de justice, arrêt du 10 octobre 2008 – V ZR 131/07, BGHZ 178, 182 :
affaire de charge – impossibilité au sens du § 346 al. 2 phrase
1 n° 2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 19 novembre 2008 – VIII ZR 311/07, BGHZ 178, 355
: cours d'équitation contre cheval – calcul de la compensation de valeur – §
346 al. 2 phrase 2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 16 janvier 2009 – V ZR 133/08, BGHZ 179, 238 :
cas de permis de construire – responsabilité en cas de revendication de droits
injustifiés
Cour fédérale
de la Justice, arrêt du 20 janvier 2009 – X ZR 45/07, NJW-RR 2009, 667 :
découpe de béton – nécessité de fixer un délai, refus d'exécution ultérieure
par contestation au cours du procès
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 28 mai 2009 – Xa ZR 113/08, NJW 2009, 2743 :
annulation de vol en tant que transaction à terme fixe, § 275 al. 1 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 5 juin 2009 – V ZR 168/08, NJW 2009, 3155 :
Transfert de propriété en tant que restitution, § 346 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 19 juin 2009 - V ZR 93/08, BGHZ 181, 317 : cas
d'un immeuble de bureaux, dommage consécutif à un vice, indemnisabilité
selon § 280 al. 1 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 12 août 2009 - VIII ZR 254/08, NJW 2009, 3153
: sans délai comme fixation d'un délai, §§ 281 al. 1, 323 al. 1 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 9 octobre 2009 – V ZR 178/08, NJW 2010, 363 :
prix excessif – charge de la preuve selon § 138 al. 1BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 16 octobre 2009 – V ZR 203/08, NJW 2010, 146 :
Travaux de construction non réalisés, § 323 al. 5 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 30 octobre 2009 – V ZR 42/09, NJW 2010, 1074 :
servitude foncière – interdiction de cession, § 399 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 12 mars 2010 - V ZR 147/09, NJW 2010, 1805 :
copropriété humide - délai fixé en cas de dol, § 323 al. 2 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 14 avril 2010 - VIII ZR 145/09, NJW 2010, 2426
: obligation d'examen du concessionnaire automobile, § 276 al. 2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 21 mai 2010 - V ZR 244/09, NJW 2010, 2341 :
affaire des engrais, §§ 1004, 275 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 10 juin 2010 – V ZR 85/09, NJW 2010, 2873 : délai
de validité I – prolongation du délai prévu au § 147 al. 2 par les conditions
générales
Cour
fédérale de justice, arrêt du 5 novembre 2010 – V ZR 228/09, NJW 2011, 1217 :
affaire relative à une erreur dans le catalogue – Dommages-intérêts en lieu et
place de la prestation en cas de défaillance de la réduction
Cour
fédérale de justice, arrêt du 13 janvier 2011 – III ZR 87/10, BGHZ 188, 71 :
coaching de vie – possibilité de déroger au § 326 al. 1 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 27 mai 2011 – V ZR 122/10, NJW 2011, 2953 :
cas de souterrain – rapport entre la réduction du prix et les dommages-intérêts
en lieu et place de la prestation
Cour fédérale
de justice, arrêt du 30 septembre 2011 – V ZR 17/11, BGHZ 191, 139 : refus
d'adaptation conformément au § 313 al. 1 BGB
Cour
fédérale de justice, décision du 17 novembre 2011 – V ZB 58/11, NJW 2012,530 :
litige relatif au droit d'usage – exécutoire du jugement conformément au § 894
du Code de procédure civile allemand (ZPO)
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 19 décembre 2012 - VIII ZR 96/12, NJW 2013,
1074 : affaire relative à un bateau, §§ 437, 439 et 275 du BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 12 avril 2013 – V ZR 266/11, NJW 2013, 2182 :
absence de permis de construire – délai fixé en cas de dol, § 323 al. 2
BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 14 juin 2013 – V ZR 108/12, NJW 2013, 2888 :
pièces de collection volées – limites du § 935 al. 2 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 3 juillet 2013 – VIII ZR 169/12, NJW 2013, 2959 :
affaire du biodiesel – frais de remplacement à titre de dommages-intérêts en
lieu et place de la prestation
Cour
fédérale de justice, arrêt du 13 décembre 2013 – V ZR 58/13, BGHZ 199, 227 :
Véhicule volé – Disparition en cas de perte de la possession commune
Cour
fédérale de justice, arrêt du 17 juin 2014 – VI ZR 281/13, NJW 2014, 2493 :
faute contre soi-même, § 276 BGB
Cour
fédérale de la Justice, arrêt du 19 janvier 2018 – V ZR 273/16, DNotZ 2018, 686 : obligation de loyauté dans l'exécution
des prestations, § 242 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 9 février 2018 – V ZR 299/14, ZfIR 2018, 686 :
effet de la rectification du registre foncier, § 894 BGB
Cour
fédérale de justice, arrêt du 13 octobre 2023 – V ZR 161/22, NJW-RR 2024, 288 :
prescription du droit à l'acquisition de la propriété lorsque le débiteur a
fait tout ce qui était en son pouvoir (II)
II.
Cour suprême du Reich (RG – Reichsgericht)
RG, arrêt
du 24 novembre 1916 – II.392/1916, RGZ 89, 123 : affaire Rosshals
– Calcul du délai supplémentaire, § 326 BGB aF
III.
Cours d'appel (OLG – Oberlandesgerichte)
Cour d'appel de
Sarrebruck, arrêt du 14 décembre 1966 - 1 U 105/66, OLGZ 1967, 1, 9 : réserve
de propriété, acquisition en cas de possession non garantie
Cour
d'appel de Düsseldorf, arrêt du 13 juin 1996 – 18 U 174/95, NJW-RR 1997, 930 :
vol régulier en tant que transaction à terme fixe, § 275 al. 1 BGB
Cour
d'appel de Cologne, arrêt du 26 janvier 2001 – 6 U 160/00, NJOZ 2001, 971 : affaire
relative à un périodique – envoi de marchandises non demandées, § 241a BGB
Cour d'appel de
Schleswig, arrêt du 3 juillet 2003 - 7 U 240/01, NJW 2004, 231 : affaire
relative à une hotline de commande – contrat à distance et procédure PostIdent, § 312b BGB
Cour
d'appel de Stuttgart, arrêt du 1er février 2006 – 3 U 106/05, ZGS 2008, 479 :
affaire relative à une voiture neuve – rapport entre dommages-intérêts en lieu
et place de la prestation et réduction, § 325 BGB par analogie
Cour
d'appel de Sarrebruck, arrêt du 15 mai 2008 – 8 U 119/07, MDR 2008, 1268 :
déclaration d'avancement des travaux – contrat avec effet protecteur vis-à-vis
des tiers
IV.
Tribunaux régionaux et tribunaux d'instance /LG/AG – Land- /Amtsgerichte)
1. Tribunaux
régionaux
Tribunal régional
de Giessen, jugement du 4 juin 2003 - 1 S 413/02, NJW-RR 2003, 1206 : affaire
Switch – conclusion d'un contrat sur Internet - § 150 al. 2 BGB
Tribunal
régional de Rottweil, jugement du 30 juin 2003 – 3 O 24/03, NJW 2003, 3139 :
affaire de cuisine § 275 I, §§ 133, 157 BGB
IV.
Tribunaux étrangers
Cour
d'appel (Londres), arrêt du 11 août 1903 – Krell c.
Henry [1903] 2 K. B. 740 : fondement du contrat, § 313 BGB
Cour
suprême autrichienne, arrêt du 24 mai 2005 - 1Ob14/05y, SZ 2005, 82 : bruit de
grincement – défaut mineur, § 932 al. 4 ABGB = § 323 al. 5 phrase
2, § 281 al. 1 phrase 3 BGB
V.
Tribunaux arbitraux
Tribunal arbitral
de Francfort-sur-le-Main, décision du 21 mars 1994 - BO Sch
12/94, NJW 1995, 903 : responsabilité et sécurité au travail, § 326 al. 2 BGB.
Cordialement
Johanna
Schmidt-Räntsch
Pour toute
question, veuillez vous adresser à : Johanna@Schmidt-Raentsch.eu. Merci.
État au 29 octobre
2025